ترجمه کتاب "ساختمان پارچه­ های حلقوی تاری" تالیف پروفسور یوردان یوسِف، توسط جناب آقای دکتر جواد یکرنگ عضو هیئت علمی گروه مهندسی نساجی دانشگاه بناب چاپ و منتشر شد.
این کتاب از سیزده فصل در قالب پنج بخش شامل اصول فرآیند بافندگی حلقوی تاری، ساختارهای یک رو، ساختارهای یک رو با اجزای ساختاری بیش‌تر، ساختارهای دو میله سوزن، و طراحی مهندسی تشکیل شده است. کتاب ساختمان پارچه ­های حلقوی تاری تمامی جنبه ­های مربوط به پارچه­ های حلقوی تاری از مفاهیم اساسی بافندگی حلقوی تاری تا کاربرد نرم­ افزار (TexMind Textile 3D Viewer) برای طراحی این ساختارها را پوشش داده است. کتاب حاضر با ارائه نمایش ­های بصری سه بعدی و ساختارهای شبیه ­سازی شده از پارچه ­های حلقوی تاری که حاصل تلاش­ های ارزشمند مؤلف کتاب در زمینه توسعه نرم ­افزارهای ویژه طراحی ساختارهای حلقوی تاری است، می ­تواند به عنوان مکمل کتاب­ های دانشگاهی موجود که حاصل تلاش­ها و تجارب ارزنده استاد بزرگوار جناب آقای دکتر علی اصغر اصغریان جدی در این حوزه هستند، مورد استفاده دانشجویان، مهندسان، طراحان و صنعتگران عزیز کشور قرار بگیرد.